Translations by AnnaYagudina

AnnaYagudina has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
3.
Return the parameters array for the selected pastebin
2009-04-01
Возвращение параметров массива для выбранного pastebin
4.
Unknown website, please post a bugreport to request this pastebin to be added (%s)
2009-04-01
Неизвестно на сайте, просьба отправить запрос отчета об ошибке на этой pastebin будет добавлен (% S)
7.
-a <author:default is '%s'>
2009-04-01
-a <author:default is '%s'>
8.
-b <pastebin url:default is '%s'>
2009-04-01
-b <pastebin url:default is '%s'>
9.
-f <format of paste:default is '%s'>
2009-04-01
-f <format of paste:default is '%s'>
10.
-h This help screen
2009-04-01
[позиция табуляции]-h Этот экран справки
15.
-r <parent posts ID:defaults to none>
2009-04-01
-r <parent posts ID:defaults to none>
18.
KeyboardInterrupt caught.
2009-04-01
KeyboardInterrupt захвачен.
19.
Error parsing configuration file!
2009-04-01
Ошибка, анализирующая файл конфигурации!
20.
Please ensure that your configuration file looks similar to the following:
2009-04-01
Пожалуйста гарантируйте, что Ваш файл конфигурации выглядит подобным следующему:
21.
Invalid arguments!
2009-04-01
Несостоятельные аргументы!
23.
Unable to read from: %s
2009-04-01
Неспособный читать от: %s
24.
You are trying to send an empty document, exiting.
2009-04-01
Вы пытаетесь послать пустой документ, выходя
27.
Unable to read or parse the result page, it could be a server timeout or a change server side, try with another pastebin.
2009-04-01
Неспособный читать или анализировать страницу результата, это могло быть время ожидания сервера или сторона сервера изменения, попробовать другим pastebin.
2009-04-01
Вы пытаетесь послать пустой документ, выходя