Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with pastebinit trunk series template pastebin.

1120 of 27 results
11.
[tab]-i <input file>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-i <fail input>
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-07
Located in ../pastebinit:212
12.
[tab]-l List all supported pastebins
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-l Senarai semua pastebins disokong
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-07
Located in ../pastebinit:213
13.
[tab]-j <jabberid for notifications:default is '%s'>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-j <id jabber untuk pemberitahuan:lalai ialah '%s'>
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-07
Located in ../pastebinit:214
14.
[tab]-m <permatag for all versions of a post:default is blank>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-m <tag perma untuk semua versi pos:lalai adalah kosong>
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-07
Located in ../pastebinit:216
15.
[tab]-r <parent posts ID:defaults to none>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-r <ID pos induk:lalai ialah tiada>
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-07
Located in ../pastebinit:218
16.
[tab]-t <title of paste:default is blank>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-t <tajuk tampal:lalai ialah kosong>
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-07
Located in ../pastebinit:219
17.
[tab]-u <username> -p <password>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-u <nama pengguna> -p <kata laluan>
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-07
Located in ../pastebinit:220
18.
KeyboardInterrupt caught.
Sampukan Papan Kekunci ditangkap
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-07
Located in ../pastebinit:253 ../pastebinit:271 ../pastebinit:285 ../pastebinit:346 ../pastebinit:434 ../pastebinit:443
19.
Error parsing configuration file!
Ralat menghurai fail konfigurasi!
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-07
Located in ../pastebinit:274
20.
Please ensure that your configuration file looks similar to the following:
Sila pastikan fail konfigurasi anda kelihatan seperti berikut:
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-07
Located in ../pastebinit:275
1120 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, abuyop.