Translations by Thibault Févry
Thibault Févry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
%s: no section [pastebin]
|
|
| 2011-03-21 |
%s : Section inexistante [pastebin]
|
|
| 2. |
%s: no 'basename' in [pastebin]
|
|
| 2011-03-21 |
%s : Pas de « basename » dans le [pastebin]
|
|
| 6. |
Optional arguments (not supported by all pastebins):
|
|
| 2011-03-21 |
Paramètres optionels (pas supporté par tous les pastebins) :
|
|
| 7. |
-a <author:default is '%s'>
|
|
| 2011-03-21 |
-a <auteur : par défaut « %s »>
|
|
| 8. |
-b <pastebin url:default is '%s'>
|
|
| 2011-03-21 |
-b <pastebin url : par défaut « %s »>
|
|
| 9. |
-f <format of paste:default is '%s'>
|
|
| 2011-03-21 |
-f <format : par défaut « %s »>
|
|
| 10. |
-h This help screen
|
|
| 2011-03-21 |
-h Affiche l'aide
|
|
| 13. |
-j <jabberid for notifications:default is '%s'>
|
|
| 2011-03-21 |
-j <jabberid pour avertissement :par défaut « %s »>
|
|
| 14. |
-m <permatag for all versions of a post:default is blank>
|
|
| 2011-03-21 |
-m <permatag pour toutes les versions du post :par défaut aucun>
|
|
| 15. |
-r <parent posts ID:defaults to none>
|
|
| 2011-03-21 |
-r <ID des posts parents :par défaut aucun>
|
|
| 16. |
-t <title of paste:default is blank>
|
|
| 2011-03-21 |
-t <titre du post :par défaut aucun>
|
|
| 19. |
Error parsing configuration file!
|
|
| 2011-03-21 |
Erreur d'analyse du fichier de configuration !
|
|
| 20. |
Please ensure that your configuration file looks similar to the following:
|
|
| 2011-03-21 |
Merci de vous assurer que votre fichier de configuration ressemble à ce qui suit :
|
|
| 21. |
Invalid arguments!
|
|
| 2011-03-21 |
Paramètres invalides !
|
|
| 22. |
Supported pastebins:
|
|
| 2011-03-21 |
Pastebins supportés :
|
|
| 23. |
Unable to read from: %s
|
|
| 2011-03-21 |
Impossible de lire : %s
|
|
| 24. |
You are trying to send an empty document, exiting.
|
|
| 2011-03-21 |
Vous essayez d'envoyer un document vierge, fermeture de l'application...
|
|
