Translations by David Perrenoud
David Perrenoud has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Return the parameters array for the selected pastebin
|
|
| 2008-12-07 |
Retourne le tableau de paramètres pour le pastebin sélectionné
|
|
| 8. |
-b <pastebin url:default is '%s'>
|
|
| 2008-12-07 |
-b <pastebin url:par défaut est '%s'>
|
|
| 13. |
-j <jabberid for notifications:default is '%s'>
|
|
| 2009-12-26 |
-j <jabberid pour avertissement:par défaut est '%s'>
|
|
| 14. |
-m <permatag for all versions of a post:default is blank>
|
|
| 2009-12-26 |
-m <permatag pour toutes les versions du post:par défaut aucun>
|
|
| 16. |
-t <title of paste:default is blank>
|
|
| 2009-12-26 |
-t <titre du post:par défaut aucun>
|
|
| 17. |
-u <username> -p <password>
|
|
| 2009-12-26 |
-u <utilisateur> -p <mot de passe>
|
|
| 18. |
KeyboardInterrupt caught.
|
|
| 2008-12-07 |
Interruption du clavier.
|
|
| 19. |
Error parsing configuration file!
|
|
| 2008-12-07 |
Erreur d'analyse du fichier de configuration !
|
|
| 20. |
Please ensure that your configuration file looks similar to the following:
|
|
| 2008-12-07 |
Merci de vous assurer que votre fichier de configuration ressemble à ce qui suit :
|
|
| 21. |
Invalid arguments!
|
|
| 2008-12-07 |
Paramètre invalide !
|
|
| 23. |
Unable to read from: %s
|
|
| 2008-12-07 |
Impossible de lire : %s
|
|
| 27. |
Unable to read or parse the result page, it could be a server timeout or a change server side, try with another pastebin.
|
|
| 2008-12-07 |
Impossible de lire ou d'analyser la page de résultat. Il peut s'agir d'un timeout ou d'un changement au niveau du serveur. Merci d'essayer avec un autre pastebin.
|
|
