|
|
333.
|
|
|
Error allocating buffer cache.
|
|
|
|
|
Errore nell'allocare la cache del buffer.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2.c:745
|
|
|
334.
|
|
|
Found an inode with a incorrect link count. Better go run e2fsck first!
|
|
|
|
|
Trovato un inode con un conteggio di collegamenti non corretto. Eseguire "e2fsck".
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_inode_relocator.c:114
|
|
|
335.
|
|
|
Not enough free inodes!
|
|
|
|
|
Non ci sono abbastanza inode liberi.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_inode_relocator.c:487
|
|
|
336.
|
|
|
File system is too full to remove a group!
|
|
|
|
|
Il file system è troppo pieno per rimuovere un gruppo.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_resize.c:223
|
|
|
337.
|
|
|
File system has too many allocated inodes to remove a group!
|
|
|
|
|
Il file system ha troppi inode allocati per rimuovere un gruppo.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_resize.c:232
|
|
|
338.
|
|
|
adding groups
|
|
|
|
|
aggiunta gruppi
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_resize.c:491
|
|
|
339.
|
|
|
Your file system is too full to resize it to %i blocks. Sorry.
|
|
|
|
|
Il file system contiene troppi dati per essere ridimensionato a %i blocchi.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_resize.c:528
|
|
|
340.
|
|
|
Your file system has too many occupied inodes to resize it to %i blocks. Sorry.
|
|
|
|
|
Il file system ha troppi inode occupati per essere ridimensionato a %i blocchi.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_resize.c:538
|
|
|
341.
|
|
|
File system was not cleanly unmounted! You should run e2fsck.
|
|
|
|
|
Il file system non è stato smontato correttamente. Eseguire e2fsck.
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe Sacco
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_resize.c:666
|
|
|
342.
|
|
|
The file system has the 'dir_index' feature enabled. Parted can only resize the file system if it disables this feature. You can enable it later by running 'tune2fs -O dir_index DEVICE' and then 'e2fsck -fD DEVICE'.
|
|
|
|
|
Il file system ha la funzionalità "dir_index" attiva. È possibile ridimensionare il file system solo disattivando questa caratteristica. Per riattivarla eseguire "tune2fs -O dir_index DEVICE" e successivamente "e2fsck -fD DEVICE".
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Il file system ha la funzionalità "dir_index" attiva. È possibile ridimensionare file system solo disattivando questa caratteristica. Per riattivarla eseguire "tune2fs -O dir_index DEVICE" e successivamente "e2fsck -fD DEVICE".
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_resize.c:675
|
