Translations by Valentin Laskov
Valentin Laskov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 110. |
You are required to change your password immediately (root enforced)
|
|
| 2014-01-21 |
Изисква се веднага да смените паролата си (изискано от root)
|
|
| 111. |
You are required to change your password immediately (password aged)
|
|
| 2014-01-21 |
Изисква се веднага да смените паролата си (срокът и изтича)
|
|
| 112. |
Warning: your password will expire in %d day
Warning: your password will expire in %d days
|
|
| 2014-01-21 |
Внимание: срокът на паролата Ви изтича след %d ден
Внимание: срокът на паролата Ви изтича след %d дни
|
|
| 113. |
Warning: your password will expire in %d days
|
|
| 2014-01-21 |
Внимание: паролата Ви ще изтече след %d дни
|
|
| 114. |
NIS password could not be changed.
|
|
| 2014-01-21 |
NIS парола не може да бъде променена.
|
|
| 115. |
You must choose a longer password
|
|
| 2014-01-21 |
Трябва да изберете по-дълга парола
|
|
| 116. |
Changing password for %s.
|
|
| 2014-01-21 |
Смяна на паролата за %s.
|
|
| 118. |
You must wait longer to change your password
|
|
| 2014-01-21 |
Трябва да изчакате повече, за да промените Вашата парола
|
|
| 120. |
Retype new UNIX password:
|
|
| 2014-01-21 |
Отново новата UNIX парола:
|
|
