Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 233 results
1.
cannot open output file %1 (%2)
não é possível abrir o ficheiro de saida %1 (%2)
Translated and reviewed by Susana Pereira
2.
unknown output type %1
Tipo de saida desconhecido %1
Translated and reviewed by Susana Pereira
3.
empty output filename
nome de ficheiro de saida vazio
Translated and reviewed by Susana Pereira
4.
Use the backend %1.
Usar o backend %1.
Translated by Susana Pereira
Reviewed by Diogo Lavareda
5.
Send output to %1.
Enviar a saida para %1.
Translated and reviewed by Susana Pereira
6.
FILE
FICHEIRO
Translated and reviewed by Susana Pereira
7.
TYPE
TIPO
Translated and reviewed by Susana Pereira
8.
could not convert system identifier %1 to a single filename
não foi possível converter o identificador de sistema %1 num nome de ficheiro único
Translated and reviewed by Susana Pereira
9.
missing table column flow object (table-auto-width feature not fully supported)
o objecto de fluxo de coluna da tabela não foi encontrado (a funcionalidade de largura automática de tabelas não é completamente suportada)
Translated and reviewed by Susana Pereira
10.
nested tables are not allowed in RTF
o RTF não permite tabelas aninhadas
Translated and reviewed by Susana Pereira
110 of 233 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Susana Pereira.