Translations by TITULARES
TITULARES has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
usage: %prog [options]
|
|
| 2011-09-23 |
використати: %prog [опції]
|
|
| 2. |
enable debug mode
|
|
| 2011-09-22 |
включити режим відладки
|
|
| 3. |
use the mock infrastructure
|
|
| 2011-09-22 |
використовувати макет інфраструктури
|
|
| 4. |
An OneConf service is already running, shut it down with oneconf-query --stop
|
|
| 2011-09-23 |
Служба OneConf вже запущена, завершіть її за допомогою команди oneconf-query --stop
|
|
| 5. |
you can't define --all-packages, --manual-packages or --hosts together.
|
|
| 2011-09-23 |
ви не можете задати --all-packages, --manual-packages або --hosts спільно.
|
|
| 6. |
you can't define --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync together.
|
|
| 2011-09-23 |
ви не можете задати --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync спільно.
|
|
| 8. |
Current diff between this machine and another provided by hostname/hostid
|
|
| 2011-09-23 |
Різниця між цією системою і іншими, в імені системи / ідентифікаторі системи
|
|
| 9. |
List stored package (default for local hostid) or host lists
|
|
| 2011-09-23 |
Показати збережений пакет (за замовчуванням для локального комп'ютера) або список комп'ютерів
|
|
| 10. |
Get last sync date
|
|
| 2011-09-22 |
Отримати останню дату синхронізації
|
|
| 11. |
Update the package list in store
|
|
| 2011-09-23 |
Оновлення список пакетів в сховищі
|
|
| 12. |
Perform async update of the package list in store
|
|
| 2011-09-23 |
Виконати асинхронне оновлення списку пакунків до сховища
|
|
| 14. |
enable debug mode (use --direct)
|
|
| 2011-09-23 |
включити режим налагодження (використовуйте - direct)
|
|
| 16. |
get all installed packages from storage
|
|
| 2011-09-22 |
отримати всі встановлені пакети зі сховища
|
|
| 18. |
all available hosts from storage (only with list)
|
|
| 2011-09-23 |
всі доступні системи зі сховища (тільки зі списком)
|
|
| 19. |
This host (only with list)
|
|
| 2011-09-22 |
Цей вузол (тільки список)
|
|
| 24. |
You can't use hostid or hostname when updating
|
|
| 2011-09-22 |
Ви не можете використовувати HOSTID або ім'я хоста при оновленні
|
|
| 31. |
No hostname registered for this id
|
|
| 2011-09-22 |
Немає хоста зареєстрованого для цього ідентифікатора
|
|
| 33. |
No hostid registered for this hostname
|
|
| 2011-09-22 |
Немає HostID зареєстрованого для даного хоста
|
|
