Translations by Aurimas Fišeras

Aurimas Fišeras has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
1.
usage: %prog [options]
2011-08-26
naudojimas: %prog [parametrai]
2.
enable debug mode
2011-08-26
įjungti derinimo veikseną
3.
use the mock infrastructure
2011-08-26
naudoti netikrą infrastruktūrą
4.
An OneConf service is already running, shut it down with oneconf-query --stop
2011-08-26
OneConf tarnyba jau vykdoma, išjunkite ją su „oneconf-query --stop“
5.
you can't define --all-packages, --manual-packages or --hosts together.
2011-08-26
jūs negalite nustatyti --all-packages, --manual-packages ar --hosts kartu.
7.
%s isn't compatible with %s
2011-08-26
%s nesuderinama su %s
9.
List stored package (default for local hostid) or host lists
2012-01-18
10.
Get last sync date
2011-08-26
Gauti paskutinio sinchronizavimo datą
13.
Stop oneconf service
2011-08-26
Sustabdyti oneconf tarnybą
14.
enable debug mode (use --direct)
2011-08-26
įjungti derinimo veikseną (naudoti --direct)
15.
don't use dbus for the request
2012-01-18
nenaudoti „dbus“ užklausai
18.
all available hosts from storage (only with list)
2012-01-18
19.
This host (only with list)
2012-01-18
20.
specify target host
2012-01-18
23.
hostid and hostname can't be provided together
2012-01-18
24.
You can't use hostid or hostname when updating
2011-08-26
Jūs negalite naudoti hostid ar hostname, kai atnaujinate
25.
You can't define --package, --host or --hosts when updating
2011-08-26
Jūs negalite nustatyti --package, --host ar --hosts, kai atnaujinate
26.
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff
2012-01-18
28.
You can't use hostid or hostname when changing show inventory status
2012-01-18
34.
Was never synced
2011-08-26
Niekada nesinchronizuota