Ubuntu
nova package

Browsing Russian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nova”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
295 → 304 of 1593 results First • • • Last
295.
An unknown error has occurred. Please try your request again.
Произошла неизвестная ошибка. Пожалуйста, попытайтесь повторить ваш запрос.
Translated by Ilya Alekseyev
Reviewed by Eldar Nugaev
Located in nova/api/metadata/handler.py:136 nova/api/metadata/handler.py:192
296.
Unsupported API request: controller = %(controller)s, action = %(action)s
Неподдерживаемый запрос API: контроллер = %(controller)s, действие = %(action)s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/ec2/apirequest.py:60
297.
Create snapshot of volume %s
Создать снимок тома %s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/ec2/cloud.py:393
298.
Create key pair %s
Создание пары ключей %s
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in nova/api/ec2/cloud.py:434
299.
Import key %s
Импортировать ключ %s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/ec2/cloud.py:446
300.
Delete key pair %s
Удаление пары ключей %s
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in nova/api/ec2/cloud.py:459
301.
Invalid CIDR
Неверный CIDR
Translated by openstackjenkins
Located in nova/api/ec2/cloud.py:1894
302.
No rule for the specified parameters.
Отсутствует правило для заданных параметров.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/ec2/cloud.py:645 nova/api/ec2/cloud.py:678
303.
Value (%s) for parameter GroupName is invalid. Content limited to Alphanumeric characters, spaces, dashes, and underscores.
Значение (%s) для параметра GroupName недопустимо. Содержание ограничено буквенно-цифровыми символами, пробелами, тире и подчёркиваниями.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/ec2/cloud.py:763
304.
Value (%s) for parameter GroupName is invalid. Length exceeds maximum of 255.
Значение (%s) для параметра GroupName недопустимо. Длина превышает максимально допустимое значение 255.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in nova/api/ec2/cloud.py:770
295 → 304 of 1593 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Chuck Short, Eldar Nugaev, Eugene Roskin, Ilya Alekseyev, Markelov Anton, Vasiliy Belokon, hexafraction, openstackjenkins.