Translations by Andy Lemz

Andy Lemz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
353.
Not enough memory to store the IV.
2009-02-09
Не хватает памяти для сохранения IV.
362.
Failed to initialize the crypto engine.
2009-02-09
Ошибка при инициализации криптографического движка.
363.
Failed to initialize the MD5 engine: %s / %s.
2009-02-09
Ошибка при инициализации движка MD5: %s / %s.
371.
Failed to decrypt the private key.
2009-02-09
Не удалось расшифровать секретный ключ.
377.
Error initializing certificate data: %s
2009-02-09
Ошибка при инициализации данных сертификата: %s
378.
Couldn't decode certificate: %s
2009-02-09
Не удалось расшифровать сертификат: %s
379.
Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %s
2009-02-09
Не удалось инициализировать декодер PKCS#12: %s
380.
Couldn't decode PKCS#12 file: %s
2009-02-09
Не удалось расшифровать файл PKCS#12: %s
384.
Failed to initialize the crypto engine: %d.
2009-02-09
Ошибка при инициализации криптографического движка: %d.
391.
Failed to decrypt the private key: %d.
2009-02-09
Не удалось расшифровать закрытый ключ: %d.
400.
Couldn't decode certificate: %d
2009-02-09
Не удалось расшифровать сертификат: %d
401.
Couldn't convert password to UCS2: %d
2009-02-09
Не удалось конвертировать пароль в UCS2: %d