|
|
59.
|
|
|
Error: Can't find out if NetworkManager is running: %s.
|
|
|
|
|
Greška: Ne mogu otkriti je li NetworkManager pokrenut: %s.
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:898 ../cli/src/connections.c:1560
../cli/src/connections.c:1673 ../cli/src/connections.c:1764
../cli/src/devices.c:1003 ../cli/src/devices.c:1065
../cli/src/devices.c:1231 ../cli/src/devices.c:1364
../cli/src/devices.c:1783 ../cli/src/devices.c:2011
../cli/src/network-manager.c:311
|
|
|
94.
|
|
|
Warning: Connection not active 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Upozorenje: Veza nije aktivna
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:1702
|
|
|
99.
|
|
|
Error: Can't obtain connections: settings service is not running.
|
|
|
|
|
Greška: Neuspješan dohvat veza: servis postavki nije pokrenut.
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:1923
|
|
|
280.
|
|
|
Error: Sleeping status is not exported by NetworkManager.
|
|
|
|
|
Greška: NetworkManager nije izveo stanje čekanja.
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
../cli/src/network-manager.c:450
|
|
|
331.
|
|
|
Option '--terse' requires specifying '--fields'
|
|
|
|
|
Opcija '--terse' zahtijeva označavanje '--fields'
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/utils.c:953
|
|
|
332.
|
|
|
Option '--terse' requires specific '--fields' option values , not '%s'
|
|
|
|
|
Opcija '--terse' zahtijeva označene vrijednosti opcije '--fields', a ne '%s'
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/utils.c:957
|
