|
|
60.
|
|
|
Missing VPN username.
|
|
|
|
|
Lipsește numele de utilizator VPN.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:695
|
|
|
61.
|
|
|
Missing or invalid VPN password.
|
|
|
|
|
Parolă VPN care lipsește sau care nu este validă.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:704
|
|
|
62.
|
|
|
No cached credentials.
|
|
|
|
|
Nico parolă în cache
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:462
|
|
|
63.
|
|
|
invalid gateway '%s'
|
|
|
|
|
gateway „%s” nevalid
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:193
|
|
|
64.
|
|
|
invalid integer property '%s'
|
|
|
|
|
proprietate nevalidă pentru valoarea „%s”
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:207
|
|
|
65.
|
|
|
invalid boolean property '%s' (not yes or no)
|
|
|
|
|
proprietate nevalidă pentru valoarea boleeană „%s” (nu este da sau nu)
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:217
|
|
|
66.
|
|
|
unhandled property '%s' type %s
|
|
|
|
|
proprietate negestionată „%s” de tip %s
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:224
|
|
|
67.
|
|
|
property '%s' invalid or not supported
|
|
|
|
|
propietate „%s” nevalidă sau nesuportată
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:235
|
|
|
68.
|
|
|
No VPN configuration options.
|
|
|
|
|
Nu există opțiuni de configurare VPN.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:253
|
|
|
69.
|
|
|
Missing required option '%s'.
|
|
|
|
|
Lipsește opțiunea solicitată „%s”.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:273
|
