|
|
35.
|
|
|
Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication methods: MSCHAP or MSCHAPv2.
|
|
|
|
|
Notă: criptarea MPPE este disponibilă doar împreună cu metodele de autentificare MSCHAP. Pentru a activa această opțiune, selectați una sau mai multe metode de autentificare MSCHAP: MSCHAP sau MSCHAPv2.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
properties/nm-pptp-dialog.ui:166
|
|
|
36.
|
|
|
_Security:
|
|
|
|
|
_Securitate:
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
properties/nm-pptp-dialog.ui:181
|
|
|
37.
|
|
|
Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all. config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40
|
|
|
|
|
Solicită folosirea MPPE, cu codare 40/128-biți sau toate. config: require-mppe, require-mppe-128 sau require-mppe-40
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:22
|
|
|
38.
|
|
|
Allow st_ateful encryption
|
|
|
|
|
Permite criptarea cu st_are
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
properties/nm-pptp-dialog.ui:205
|
|
|
39.
|
|
|
Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first. config: mppe-stateful (when checked)
|
|
|
|
|
Permite MMPE să folosească modul dinamic. Modul nedinamic este încă încercat primul. config: mppe-stateful (cînd se bifează)
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:24
|
|
|
40.
|
|
|
Allow _BSD data compression
|
|
|
|
|
Permite compresia de date _BSD
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
properties/nm-pptp-dialog.ui:217
|
|
|
41.
|
|
|
Allow/disable BSD-Compress compression. config: nobsdcomp (when unchecked)
|
|
|
|
|
Permite/dezactivează compresia BSD-Compress. config: nobsdcomp (când se debifează)
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:26
|
|
|
42.
|
|
|
Allow _Deflate data compression
|
|
|
|
|
Permite compresia de date _Deflate
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
properties/nm-pptp-dialog.ui:229
|
|
|
43.
|
|
|
Allow/disable Deflate compression. config: nodeflate (when unchecked)
|
|
|
|
|
Permite/dezactivează compresia BSD-Compress. config: nodeflate (când se debifează)
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:28
|
|
|
44.
|
|
|
Use TCP _header compression
|
|
|
|
|
Folosește compresia _antetelor TCP
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
properties/nm-pptp-dialog.ui:241
|
