Translations by Florentina Mușat
Florentina Mușat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
All Available (Default)
|
|
| 2021-12-08 |
Toate cele disponibile (Implicit)
|
|
| 25. |
Password passed to PPTP when prompted for it.
|
|
| 2021-12-08 |
Parola trecută la PPTP când vi se solicită.
|
|
| 27. |
User name:
|
|
| 2021-12-08 |
Nume de utilizator:
|
|
| 60. |
Missing VPN username.
|
|
| 2021-12-08 |
Lipsește numele de utilizator VPN.
|
|
| 61. |
Missing or invalid VPN password.
|
|
| 2021-12-08 |
Parolă VPN care lipsește sau care nu este validă.
|
|
| 68. |
No VPN configuration options.
|
|
| 2021-12-08 |
Nu există opțiuni de configurare VPN.
|
|
| 70. |
No VPN secrets!
|
|
| 2021-12-08 |
Nu există secrete VPN!
|
|
| 71. |
Could not find pptp client binary.
|
|
| 2021-12-08 |
Nu s-a putut găsi binarul client pptp.
|
|
| 72. |
Missing VPN gateway.
|
|
| 2021-12-08 |
Lipsește gateway VPN.
|
|
| 73. |
Could not find the pppd binary.
|
|
| 2021-12-08 |
Nu s-a putut găsi binarul pppd.
|
|
| 74. |
Invalid or missing PPTP gateway.
|
|
| 2021-12-08 |
Gateway PPTP nevalid sau care lipsește.
|
|
| 76. |
Enable verbose debug logging (may expose passwords)
|
|
| 2021-12-08 |
Activează înregistrarea de depanare detaliată (poate expune parolele)
|
|
| 77. |
nm-pptp-service provides integrated PPTP VPN capability (compatible with Microsoft and other implementations) to NetworkManager.
|
|
| 2021-12-08 |
nm-pptp-service furnizează funcționalitate VPN PPTP integrată (compatibilă cu Microsoft și alte implementări) la GestionarRețea.
|
|
