Browsing Norwegian Nynorsk translation

19 of 565 results
19.
Connection Established
Tilkoplinga er sett opp
Translated by Eskild Hustvedt on 2008-09-02
Suggestions:
Tilkoblingen er satt opp
Norwegian Bokmal nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet" by Kjartan Maraas on 2008-09-02
Tilkobling etablert
Norwegian Bokmal nm-applet in Ubuntu Precise package "network-manager-applet" by Kjartan Maraas on 2006-05-03
Located in src/applet-device-broadband.c:807 src/applet-device-bt.c:73 src/applet-device-ethernet.c:118 src/applet-device-wifi.c:1292
19 of 565 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.