|
|
9.
|
|
|
Stamp
|
|
|
|
|
स्टॅम्प
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
|
|
|
10.
|
|
|
Used to determine whether settings should be migrated to a new version.
|
|
|
|
|
सेटिंग्स्ला नवीन आवृत्तीकरीता स्थानांतरीत करायचे, हे ओळखण्यासाठी वापर केला जातो.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
|
|
|
11.
|
|
|
Disable WiFi Create
|
|
|
|
|
WiFi निर्माण बंद करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
|
|
|
12.
|
|
|
Set to TRUE to disable creation of adhoc networks when using the applet.
|
|
|
|
|
ऍप्लेटचा वापर करतेवेळी ऍडहॉक नेटवर्क्स्चे निर्माण बंद करण्यासाठी यांस TRUE असे सेट करा.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../nm-applet.schemas.in.h:10
|
|
|
13.
|
|
|
Show the applet in notification area
|
|
|
|
|
सूचना क्षेत्रामध्ये ऍपलेट दर्शवा
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:41
|
|
|
14.
|
|
|
Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area.
|
|
|
|
|
सूचना क्षेत्रातील ऍपलेट प्रदर्शन अक्षम करण्यासाठी चुक म्हणून सेट करा.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:42
|
|
|
15.
|
|
|
Network Connections
|
|
|
|
|
नेटवर्क जोडणी
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.ui:7
|
|
|
16.
|
|
|
Manage and change your network connection settings
|
|
|
|
|
नेटवर्क संयोजना व्यवस्थापीत करा व बदला
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:4
|
|
|
17.
|
|
|
Available
|
|
|
|
|
उपल्बध
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-broadband.c:784 src/applet-device-bt.c:61
src/applet-device-ethernet.c:107
|
|
|
18.
|
|
|
You are now connected to '%s'.
|
|
|
|
|
तुम्ही आता '%s' शी जुळले आहात.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:2332
|
