Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

7584 of 565 results
75.
Failed to add new connection
(no translation yet)
Located in src/applet-device-wifi.c:519 src/applet-device-wifi.c:1392
76.
Insufficient privileges.
অপর্যাপ্ত অধিকার।
Translated by Istiak Ferdous on 2019-01-04
Reviewed by Istiak Ferdous on 2019-01-05
Located in src/applet-device-wifi.c:520
77.
Wireless Networks (%s)
বেতার নেটওয়ার্ক (%s)
Translated by Runa Bhattacharjee on 2010-08-14
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1145
78.
Wireless Network (%s)
বেতার নেটওয়ার্ক (%s)
Translated by Runa Bhattacharjee on 2010-08-14
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1147
79.
Wireless Network
Wireless Networks
বেতার নেটওয়ার্ক
Translated by Runa Bhattacharjee on 2010-08-14
বেতার নেটওয়ার্ক
Translated by Runa Bhattacharjee on 2010-08-14
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1149
80.
wireless is disabled
বেতার নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে
Translated by Runa Bhattacharjee on 2010-08-14
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1184
81.
wireless is disabled by hardware switch
হার্ডওয়্যার সুইচ দ্বারা তার বিশিষ্ট নিষ্ক্রিয়
Translated by Zenat Rahnuma on 2011-05-20
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1185
82.
More networks
অতিরিক্ত নেটওয়ার্ক
Translated by Runa Bhattacharjee on 2010-08-14
Located in src/applet-device-wifi.c:917
83.
Wireless Networks Available
বেতার নেটওয়ার্ক উপলব্ধ রয়েছে
Translated by Runa Bhattacharjee on 2010-08-14
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1426
84.
Use the network menu to connect to a wireless network
তারবিহীন নেটওয়ার্ক সংযুক্ত করার জন্য নেটওয়ার্ক মেনু ব্যবহার
Translated by Zenat Rahnuma on 2011-05-20
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1427
7584 of 565 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Istiak Ferdous, Lenin, Mahay Alam Khan, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Zenat Rahnuma, sankarshan mukhopadhyay.