Ubuntu
nautilus package

Browsing Tamil translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
75.
This file cannot be started
இந்த கோப்பை துவக்க முடியாது
Translated by drtvasudevan
Located in src/nautilus-file.c:1489 src/nautilus-vfs-file.c:555
330.
_Undo Rename
_U மறுபெயரிடலை மீள்
Translated by drtvasudevan
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:1019
331.
_Redo Rename
_R மறுபெயரிடலை மீண்டும் செய்க
Translated by drtvasudevan
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:1020
394.
Type of click used to launch/open files
கோப்புகளை திறக்க/துவக்க பயன்படுத்தப்படும் உருவரை
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:124
485.
Show side pane in new windows
புதிய சாளரத்தில் பக்க பலகத்தை காட்டு
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:283
866.
Open With
இதனால் திற
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in src/nautilus-properties-window.c:5053
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, DigitalPhoenix, Dr.T.Vasudevan, Felix, Gobinath A L, Jayaradha N, Ramesh, Sebastien Bacher, drtvasudevan, அருண் குமார் - Arun Kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).