Translations by Harish

Harish has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
6.
Archive Mounter
2011-01-22
ಆರ್ಕೈವ್ ಆಧಾರಕ
59.
Trashed On
2011-01-22
ರಂದು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ
60.
Date when file was moved to the Trash
2011-01-22
ಕಡತವನ್ನು ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕಿದ ದಿನಾಂಕ
129.
An older folder with the same name already exists in "%s".
2011-01-22
ಇದೇ ಹೆಸರಿನ ಹಳೆಯ ಕಡತಕೋಶ ಈಗಾಗಲೇ "%s" ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ.
130.
A newer folder with the same name already exists in "%s".
2011-01-22
ಇದೇ ಹೆಸರಿನ ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ ಈಗಾಗಲೇ "%s" ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ.
473.
The geometry string for a navigation window.
2011-01-22
ವೀಕ್ಷಣಾ ಕಿಟಕಿಗಳ ಸ್ಥಾನ ಅಕ್ಷರಪುಂಜ
474.
A string containing the saved geometry and coordinates string for navigation windows.
2011-01-22
ವೀಕ್ಷಣಾ ಕಿಟಕಿಗಳ ಉಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಅಕ್ಷರ ಪುಂಜ
475.
Whether the navigation window should be maximized.
2011-01-22
ವೀಕ್ಷಣಾ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಬೇಕೆ
476.
Whether the navigation window should be maximized by default.
2011-01-22
ವೀಕ್ಷಣಾ ಕಿಟಕಿ ಮೂಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಗ್ಗಿಸಬೇಕೆ