Translations by gandro
gandro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Saved search
|
|
2006-03-04 |
Gepeicherte Suche
|
|
67. |
_Move Here
|
|
2006-03-04 |
Hierher _verschieben
|
|
68. |
_Copy Here
|
|
2006-03-04 |
Hierher _kopieren
|
|
69. |
_Link Here
|
|
2006-03-04 |
_Verknüpfung erstellen
|
|
153. |
S_kip All
|
|
2006-03-04 |
Alle Über_springen
|
|
460. |
Network Servers icon visible on the desktop
|
|
2006-03-04 |
Netzwerk-Server Symbol sichtbar auf dem Desktop
|
|
461. |
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
|
|
2006-03-04 |
Wenn wahr verlinkt ein Symbol auf dem Desktop auf die Netzwerk-Server.
|
|
733. |
The Link "%s" is Broken.
|
|
2006-03-04 |
Die Verknüpfung "%s" ist fehlerhaft.
|
|
734. |
The Link "%s" is Broken. Move it to Trash?
|
|
2006-03-04 |
Die Verknüpfung "%s" ist fehlerhaft. Soll sie in den Müll verschoben werden?
|
|
759. |
Opening %d item.
Opening %d items.
|
|
2006-03-04 |
Öffne %d Objekt.
Öffne %d Objekte.
|
|
868. |
Select Custom Icon
|
|
2006-03-04 |
Benutzerdefiniertes Symbol auswählen
|
|
907. |
Save Search as
|
|
2006-03-04 |
Suche Speichern unter
|
|
909. |
Select Folder to Save Search In
|
|
2006-03-04 |
Verzeichnis Wählen um die Suche zu speichern
|
|
997. |
Save the edited search
|
|
2006-03-04 |
Bearbeitete Suche speichern
|
|
999. |
Save the current search as a file
|
|
2006-03-04 |
Die aktuelle Suche als Datei speichern
|
|
1107. |
Search for files
|
|
2006-03-04 |
Nach Dateien Suchen
|