Translations by Djihed
Djihed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Send To...
|
|
2007-03-14 |
أرسل إلى...
|
|
2. |
Send file by mail, instant message...
|
|
2007-03-14 |
أرسل الملف بالبريد، رسالة آنية...
|
|
3. |
Send files by mail, instant message...
|
|
2007-03-14 |
أرسل الملفات بالبريد، رسالة آنية...
|
|
4. |
Files
|
|
2007-03-14 |
ملفات
|
|
9. |
_Send
|
|
2007-03-14 |
أر_سل
|
|
39. |
Unable to send file
|
|
2007-03-14 |
لا يمكن إرسال الملف
|
|
40. |
There is no connection to gajim remote service.
|
|
2007-03-14 |
لا يوجد اتصال مع خدمة gajim عن بعد.
|
|
41. |
Sending file failed
|
|
2007-03-14 |
فشل إرسال الملف
|
|
42. |
Recipient is missing.
|
|
2007-03-14 |
المتلقّي مفقود.
|
|
43. |
Unknown recipient.
|
|
2007-03-14 |
متلقّي مجهول.
|
|
44. |
Instant Message (Gajim)
|
|
2007-03-14 |
رسالة آنية (Gajim)
|