Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
A new version of Kubuntu is available
|
|
| 2012-01-29 |
Una version novèla de Kubuntu es disponibla
|
|
| 4. |
Upgrade
|
|
| 2011-04-09 |
Metre a nivèl
|
|
| 5. |
Ignore for now
|
|
| 2011-04-09 |
Ignorar pel moment
|
|
| 6. |
Never show again
|
|
| 2011-04-09 |
Afichar pas pus
|
|
| 7. |
%1 security update is available
%1 security updates are available
|
|
| 2012-01-29 |
%1 mesa a jorn de seguretat es disponibla
%1 mesas a jorn de seguretat son disponiblas
|
|
| 2012-01-29 |
%1 mesa a jorn de seguretat es disponibla
%1 mesa a jorn de seguretat son disponiblas
|
|
| 9. |
%1 software update is available
%1 software updates are available
|
|
| 2012-01-29 |
%1 mesa a jorn logiciala es disponibla
%1 mesas a jorn logicialas son disponiblas
|
|
| 11. |
Update
|
|
| 2011-04-09 |
Metre a jorn
|
|
| 12. |
System Notification
|
|
| 2012-01-29 |
Notificacion del sistèma
|
|
| 13. |
Hide
|
|
| 2011-04-09 |
Amagar
|
|
| 14. |
Muon Notification Daemon
|
|
| 2012-01-29 |
Demòni de notificacion per Muon
|
|
| 15. |
A Notification Daemon for Muon
|
|
| 2012-01-29 |
Un demòni de notificacion per Muon
|
|
| 16. |
(C) 2009-2011 Jonathan Thomas, (C) 2009 Harald Sitter
|
|
| 2012-01-29 |
(C) 2009-2011 Jonathan Thomas, (C) 2009 Harald Sitter
|
|
