Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
17 of 7 results
38.
You can edit the contents of the API documentation in MonoDoc and contribute
those back. To do this you must agree to relicense your updates under the terms
of the MIT X11 Open Source License and register your email address with the
documentation service.

If you agree, click Continue
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../docbrowser/browser.glade:1215
55.
<b>Congratulations!</b>

You can now contribute your changes to MonoDoc by using
the File/Upload menu option.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../docbrowser/browser.glade:1978
57.
<b>Terminated</b>

The request to the Monodoc server has been cancelled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../docbrowser/browser.glade:2068
59.
<b>Please wait</b>

MonoDoc is checking the server version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../docbrowser/browser.glade:2157
61.
<b>Communications Problem</b>

There was a communications problem when communicating
with the Mono Documentation Server.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../docbrowser/browser.glade:2262
63.
<b>Version missmatch</b>

This version of MonoDoc is not compatible with the current Monodoc
server, please upgrade your MonoDoc installation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../docbrowser/browser.glade:2352
68.
Monodoc Documentation Updates Uploader.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../docbrowser/browser.glade:2583
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dario, Fran Diéguez, Marcos Lans.