|
|
1.
|
|
|
The wiki is currently not reachable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Invalid username or password.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
The remote wiki uses a different InterWiki name (%(remotename)s) internally than you specified (%(localname)s).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Your changes are not saved!
|
|
|
|
|
Muutoksiasi ei ole tallennettu!
|
|
Translated and reviewed by
Tuukka Hastrup
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
You are not allowed to edit this page.
|
|
|
|
|
Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä sivua.
|
|
Translated and reviewed by
Tuukka Hastrup
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Page is immutable!
|
|
|
|
|
Sivu on suojattu!
|
|
Translated and reviewed by
Tuukka Hastrup
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Cannot edit old revisions!
|
|
|
|
|
Vanhoja versioita ei voi muokata!
|
|
Translated and reviewed by
Tuukka Hastrup
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!
|
|
|
|
|
Lukkosi sivuun vanheni. Varaudu päällekkäisiin muokkauksiin!
|
|
Translated and reviewed by
Tuukka Hastrup
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Page name is too long, try shorter name.
|
|
|
|
|
Sivun nimi on liian pitkä, kokeile lyhyempää nimeä.
|
|
Translated and reviewed by
Tuukka Hastrup
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Draft of "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
