|
|
1.
|
|
|
warning: Line number overflow
|
|
|
|
|
упозорење: прекорачен број линија
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:241
|
|
|
2.
|
|
|
missing closing `"'
|
|
|
|
|
недостаје завршно „"“
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:259
|
|
|
3.
|
|
|
can not open `%s'
|
|
|
|
|
не могу да отворим „%s“
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:309 src/locate.c:985 src/updatedb.c:921
|
|
|
4.
|
|
|
unknown variable `%s'
|
|
|
|
|
непозната променљива „%s“
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:353
|
|
|
5.
|
|
|
variable name expected
|
|
|
|
|
очекује се назив променљиве
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:358
|
|
|
6.
|
|
|
variable `%s' was already defined
|
|
|
|
|
променљива „%s“ је већ дефинисана
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:364
|
|
|
7.
|
|
|
`=' expected after variable name
|
|
|
|
|
„=“ се очекује после назива променљиве
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:373
|
|
|
8.
|
|
|
value in quotes expected after `='
|
|
|
|
|
вредност у наводницима је очекивана после „=“
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:380
|
|
|
9.
|
|
|
invalid value `%s' of PRUNE_BIND_MOUNTS
|
|
|
|
|
неисправна вредност „%s“ PRUNE_BIND_MOUNTS променљиве
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:388
|
|
|
10.
|
|
|
unexpected data after variable value
|
|
|
|
|
неочекиван податак после вредности променљиве
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:405
|
