|
209.
|
|
|
Astronomical Observatory
|
|
|
i18n: file ./data/maps/earth/plain/plain.dgml line 192
i18n: file ./data/maps/earth/srtm/srtm.dgml line 237
i18n: file ./data/maps/earth/temp-july/temp-july.dgml line 223
i18n: file ./data/maps/earth/precip-dec/precip-dec.dgml line 223
i18n: file ./data/maps/earth/precip-july/precip-july.dgml line 223
i18n: file ./data/maps/earth/citylights/citylights.dgml line 204
i18n: file ./data/maps/earth/bluemarble/bluemarble.dgml line 227
i18n: file ./data/maps/earth/temp-dec/temp-dec.dgml line 223
|
|
|
|
Csillagvizsgáló
|
|
Translated by
Laszlo Papp
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:66 rc.cpp:212 rc.cpp:282 rc.cpp:340 rc.cpp:398 rc.cpp:450 rc.cpp:512
rc.cpp:556
|
|
210.
|
|
|
International
|
|
|
i18n: file ./data/maps/earth/plain/plain.dgml line 201
i18n: file ./data/maps/earth/srtm/srtm.dgml line 246
i18n: file ./data/maps/earth/temp-july/temp-july.dgml line 232
i18n: file ./data/maps/earth/precip-dec/precip-dec.dgml line 232
i18n: file ./data/maps/earth/precip-july/precip-july.dgml line 232
i18n: file ./data/maps/earth/bluemarble/bluemarble.dgml line 236
i18n: file ./data/maps/earth/temp-dec/temp-dec.dgml line 232
|
|
|
|
Nemzetközi
|
|
Translated by
Gergely Máté
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68 rc.cpp:214 rc.cpp:284 rc.cpp:342 rc.cpp:400 rc.cpp:514 rc.cpp:558
|
|
211.
|
|
|
State
|
|
|
i18n: file ./data/maps/earth/plain/plain.dgml line 205
i18n: file ./data/maps/earth/srtm/srtm.dgml line 250
i18n: file ./data/maps/earth/temp-july/temp-july.dgml line 236
i18n: file ./data/maps/earth/precip-dec/precip-dec.dgml line 236
i18n: file ./data/maps/earth/precip-july/precip-july.dgml line 236
i18n: file ./data/maps/earth/bluemarble/bluemarble.dgml line 240
i18n: file ./data/maps/earth/temp-dec/temp-dec.dgml line 236
i18n: file: src/lib/PlacemarkInfoDialog.ui:409
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, state_val_lbl)
|
|
|
|
Állam
|
|
Translated by
Gergely Máté
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:70 rc.cpp:216 rc.cpp:286 rc.cpp:344 rc.cpp:402 rc.cpp:516 rc.cpp:560
rc.cpp:1556
|
|
212.
|
|
|
Lake
|
|
|
i18n: file ./data/maps/earth/plain/plain.dgml line 214
i18n: file ./data/maps/earth/srtm/srtm.dgml line 259
i18n: file ./data/maps/earth/temp-july/temp-july.dgml line 245
i18n: file ./data/maps/earth/precip-dec/precip-dec.dgml line 245
i18n: file ./data/maps/earth/precip-july/precip-july.dgml line 245
i18n: file ./data/maps/earth/schagen1689/schagen1689.dgml line 200
i18n: file ./data/maps/earth/temp-dec/temp-dec.dgml line 245
|
|
|
|
Tó
|
|
Translated by
Gergely Máté
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72 rc.cpp:218 rc.cpp:288 rc.cpp:346 rc.cpp:404 rc.cpp:482 rc.cpp:562
|
|
213.
|
|
|
River
|
|
|
i18n: file ./data/maps/earth/plain/plain.dgml line 218
i18n: file ./data/maps/earth/srtm/srtm.dgml line 263
i18n: file ./data/maps/earth/temp-july/temp-july.dgml line 249
i18n: file ./data/maps/earth/precip-dec/precip-dec.dgml line 249
i18n: file ./data/maps/earth/precip-july/precip-july.dgml line 249
i18n: file ./data/maps/earth/schagen1689/schagen1689.dgml line 196
i18n: file ./data/maps/earth/temp-dec/temp-dec.dgml line 249
|
|
|
|
Folyó
|
|
Translated by
Gergely Máté
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74 rc.cpp:220 rc.cpp:290 rc.cpp:348 rc.cpp:406 rc.cpp:480 rc.cpp:564
|
|
214.
|
|
|
Land
|
|
|
i18n: file ./data/maps/earth/plain/plain.dgml line 227
|
|
|
|
Szárazföld
|
|
Translated by
Gergely Máté
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:76
|
|
215.
|
|
|
Water
|
|
|
i18n: file ./data/maps/earth/plain/plain.dgml line 231
i18n: file ./data/maps/earth/citylights/citylights.dgml line 225
i18n: file ./data/maps/earth/bluemarble/bluemarble.dgml line 265
|
|
|
|
Víz
|
|
Translated by
Gergely Máté
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:78 rc.cpp:458 rc.cpp:526
|
|
216.
|
|
|
OpenStreetMap
|
|
|
i18n: file ./data/maps/earth/openstreetmap/openstreetmap.dgml line 6
|
|
|
|
OpenStreetMap
|
|
Translated by
Gergely Máté
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
|
217.
|
|
|
<p>A <i>global roadmap</i> created by the OpenStreetMap (OSM) project.</p><p>OSM is an open community which creates free editable maps. The OSM data was rendered using Mapnik.</p>
|
|
|
i18n: file ./data/maps/earth/openstreetmap/openstreetmap.dgml line 11
|
|
|
|
<p>A <i>globális úttérképet</i> az OpenStreetMap (OSM) projekt készítette.</p><p>Az OSM egy nyílt közösség, amely szabadon szerkeszthető térképeket készít. Az OSM adat a Mapnik használatával jött létre.</p>
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:82
|
|
218.
|
|
|
Guides
|
|
|
i18n: file ./data/maps/earth/openstreetmap/openstreetmap.dgml line 113
|
|
|
|
Ismertetők
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84
|