Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 261 results
1.
build harddisk binary image
(no translation yet)
Located in ../scripts/build/lb_binary_tar:17
2.
Begin building binary harddisk image...
(no translation yet)
Located in ../scripts/build/lb_binary_tar:32
3.
build source image
construire l'image source
Translated by Richard DEGENNE on 2012-06-16
Reviewed by Jean-Marc on 2014-06-03
Located in ../scripts/build/lb_source_virtual-hdd:17 ../scripts/build/lb_source_usb:17
4.
Begin building source virtual-hdd image...
(no translation yet)
Located in ../scripts/build/lb_source_virtual-hdd:37
5.
build binary image
construire une image binaire
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2014-06-03
Located in ../scripts/build/lb_binary_virtual-hdd:17 ../scripts/build/lb_binary_usb:17
6.
Begin building binary virtual-hdd image...
Début de création de l'imagine binaire virtual-hdd
Translated by manu on 2012-06-11
Reviewed by Jean-Marc on 2014-06-03
Located in ../scripts/build/lb_binary_virtual-hdd:32
7.
Creating virtual disk image...
Création de l'image disque virtuelle...
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2014-06-03
Located in ../scripts/build/lb_binary_virtual-hdd:67
8.
bootstrap a Debian system with cdebootstrap(1)
(no translation yet)
Located in ../scripts/build/lb_bootstrap_cdebootstrap:17
9.
Begin bootstrapping system...
(no translation yet)
Located in ../scripts/build/lb_bootstrap_cdebootstrap:35 ../scripts/build/lb_bootstrap_copy:35 ../scripts/build/lb_bootstrap_debootstrap:35
10.
bootstrap by copying the host system
(no translation yet)
Located in ../scripts/build/lb_bootstrap_copy:17
110 of 261 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, ControlBoy, Jean-Marc, John Swing, Laurent, Pierre Slamich, Radline_fr, Richard DEGENNE, Simon@Galaxias, Stanislas Michalak, jean-bernard marcon, manu.