Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
utility to build Debian Live systems
|
|
| 2012-02-08 |
utilitari de construccion dels sistèmas live Debian
|
|
| 167. |
terminating
|
|
| 2011-10-09 |
tampadura
|
|
| 169. |
internal error %s
|
|
| 2011-10-09 |
error intèrna %s
|
|
| 191. |
live-helper is a set of scripts to build Debian Live system images.
|
|
| 2011-10-09 |
live-helper es un ensemble d'escripts per construire d'imatges sistèma de Debian Live.
|
|
| 192. |
The idea behind live-helper is a framework that uses a configuration directory to completely automate and customize all aspects of building a Live image.
|
|
| 2011-10-09 |
L'idèa a l'origina de live-helper es d'ofrir una arquitectura qu'utiliza un repertòri de configuracion per automatizar e personalizar totes los aspèctes de la construccion d'un imatge Live.
|
|
| 193. |
An introduction to live-helper can be found in the live-helper(7) manpage.
|
|
| 2011-10-09 |
Una introduccion a live-helper es disponibla dins la pagina de manual live-helper(7).
|
|
| 206. |
%s, version %s
|
|
| 2011-10-09 |
%s, version %s
|
|
| 208. |
Copyright (C) 2006-2009 Daniel Baumann <daniel@debian.org>
|
|
| 2011-10-09 |
Copyright (C) 2006-2009 Daniel Baumann <daniel@debian.org>
|
|
| 213. |
This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
| 2011-10-09 |
Aqueste programa es distribuit amb l'esper que serà utile,
|
|
| 214. |
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
| 2011-10-09 |
mas SENS CAP DE GARANTIDA, sens la quita garantida implicita d'una
|
|
| 222. |
Usage:
|
|
| 2011-10-09 |
Utilizacion :
|
|
| 226. |
%s - %s
|
|
| 2011-10-09 |
%s - %s
|
|
| 229. |
%s [-v|--version]
|
|
| 2011-10-09 |
%s [-v|--version]
|
|
| 244. |
Can't process file /sbin/fdisk
|
|
| 2012-02-08 |
Impossible de tractar lo fichièr /sbin/fdisk
|
|
| 245. |
Can't process file /sbin/losetup
|
|
| 2012-02-08 |
Impossible de tractar lo fichièr /sbin/losetup
|
|
| 246. |
Can't determine architecture, assuming i386
|
|
| 2012-02-08 |
Impossible de determinar l'arquitectura, supausada i386
|
|
