Ubuntu

Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Light Display Manager trunk series template lightdm.

110 of 28 results
1.
Use configuration file
Help string for command line --config flag
使用組態檔
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-08-23
Located in ../src/lightdm.c:928
2.
Print debugging messages
Help string for command line --debug flag
列印除錯訊息
Translated by extraymond@gmail.com on 2011-07-24
Reviewed by Steve Lee on 2011-07-29
Located in ../src/lightdm.c:931
3.
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
Help string for command line --test-mode flag
請以非特權使用者執行,並忽略需要 root 存取的工作
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-08-23
Located in ../src/lightdm.c:934
4.
File to write PID into
Help string for command line --pid-file flag
要寫入 PID 的檔案
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-08-23
Located in ../src/lightdm.c:937
5.
Directory to load X sessions from
Help string for command line --xsessions-dir flag
要從哪個目錄載入 X 作業階段
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-08-23
Located in ../src/lightdm.c:894
6.
Directory to load X greeters from
Help string for command line --xgreeters-dir flag
要從哪個目錄載入 X 歡迎程式
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-08-23
Located in ../src/lightdm.c:897
7.
Directory to write logs to
Help string for command line --log-dir flag
要從哪個目錄寫入日誌紀錄
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-08-23
Located in ../src/lightdm.c:940
8.
Directory to store running state
Help string for command line --run-dir flag
要儲存執行中狀態至哪個目錄
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-08-23
Located in ../src/lightdm.c:943
9.
Directory to cache information
Help string for command line --cache-dir flag
要快取資訊的目錄
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2012-02-01
Located in ../src/lightdm.c:946
10.
Show release version
Help string for command line --version flag
顯示發行版本
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-08-23
Located in ../src/lightdm.c:949
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Steve Lee, Walter Cheuk, extraymond@gmail.com.