Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 28 results
1.
Use configuration file
Help string for command line --config flag
Sử dụng tập tin cấu hình
Translated and reviewed by Trung Ngô on 2011-07-31
Located in ../src/lightdm.c:619
2.
Print debugging messages
Help string for command line --debug flag
In ra thông báo gỡ lỗi
Translated and reviewed by Trung Ngô on 2011-07-31
Located in ../src/lightdm.c:622
3.
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
Help string for command line --test-mode flag
Chạy dưới quyền người dùng bình thường, bỏ qua những việc yêu cầu quyền quản trị
Translated and reviewed by Trung Ngô on 2011-07-31
Located in ../src/lightdm.c:625
4.
File to write PID into
Help string for command line --pid-file flag
Tập tin để lưu PID
Translated and reviewed by Trung Ngô on 2011-07-31
Located in ../src/lightdm.c:628
5.
Directory to load X sessions from
Help string for command line --xsessions-dir flag
Thư mục để tải phiên làm việc X
Translated and reviewed by Trung Ngô on 2011-07-31
Located in ../src/lightdm.c:894
6.
Directory to load X greeters from
Help string for command line --xgreeters-dir flag
Thư mục để tải màn hình chào đón của X
Translated and reviewed by Trung Ngô on 2011-07-31
Located in ../src/lightdm.c:897
7.
Directory to write logs to
Help string for command line --log-dir flag
Thư mục để lưu nhật ký
Translated and reviewed by Trung Ngô on 2011-07-31
Located in ../src/lightdm.c:631
8.
Directory to store running state
Help string for command line --run-dir flag
Thư mục để lưu trạng thái hoạt động
Translated and reviewed by Trung Ngô on 2011-07-31
Located in ../src/lightdm.c:634
9.
Directory to cache information
Help string for command line --cache-dir flag
(no translation yet)
Located in ../src/lightdm.c:637
10.
Show release version
Help string for command line --version flag
Hiện phiên bản phát hành
Translated and reviewed by Trung Ngô on 2011-07-31
Located in ../src/lightdm.c:643
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nguyễn Văn Ánh, Trung Ngô.