Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Guest Account
|
|
| 2011-10-27 |
Gästkonto
|
|
| ~ |
Other...
|
|
| 2011-10-27 |
Annat...
|
|
| ~ |
Directory to cached information
|
|
| 2011-07-29 |
Katalog för mellanlagrad information
|
|
| ~ |
Failed to start session
|
|
| 2011-07-29 |
Misslyckades med att starta sessionen
|
|
| ~ |
Session wrapper
|
|
| 2011-07-29 |
Sessionsomslag
|
|
| ~ |
Minimum display number to use for X servers
|
|
| 2011-07-29 |
Lägsta skärmnummer som ska användas för X-servrar
|
|
| ~ |
Incorrect password, please try again
|
|
| 2011-07-29 |
Felaktigt lösenord. Försök igen
|
|
| ~ |
Failed to authenticate
|
|
| 2011-07-29 |
Misslyckades med att autentisera
|
|
| 2. |
Print debugging messages
|
|
| 2011-07-19 |
Skriv ut felsökningsmeddelanden
|
|
| 3. |
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
|
|
| 2011-07-19 |
Kör som vanlig användare, hoppa över saker som kräver root-åtkomst
|
|
| 5. |
Directory to load X sessions from
|
|
| 2011-07-19 |
Katalog att läsa in X-sessioner från
|
|
| 6. |
Directory to load X greeters from
|
|
| 2011-07-29 |
Katalog att läsa in X-hälsningar från
|
|
| 7. |
Directory to write logs to
|
|
| 2011-07-29 |
Katalog att skriva loggfiler till
|
|
| 10. |
Show release version
|
|
| 2011-07-19 |
Visa utgåvans version
|
|
| 12. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2011-07-19 |
Kör "%s --help" för en komplett lista över tillgängliga kommandoradsflaggor.
|
|
| 13. |
Enable debugging
|
|
| 2011-08-10 |
Aktivera felsökning
|
|
| 14. |
Only update if no default already set
|
|
| 2011-08-10 |
Uppdatera endast om inget standardvärde har ställts in
|
|
| 15. |
Remove default value if it's the current one
|
|
| 2011-08-10 |
Ta bort standardvärde om det är det aktuella
|
|
| 16. |
Set default session
|
|
| 2011-08-10 |
Ställ in standardsession
|
|
| 17. |
Set default greeter
|
|
| 2011-08-10 |
Ställ in standardhälsare
|
|
| 18. |
Set autologin user
|
|
| 2012-02-01 |
Ställ in användare för automatisk inloggning
|
|
| 19. |
Set greeter-hide-users to true or false
|
|
| 2012-04-20 |
Ställ in greeter-hide-users till sant eller falskt
|
|
| 20. |
Set show-manual-login to true or false
|
|
| 2012-04-20 |
Ställ in show-manual-login till sant eller falskt
|
|
| 21. |
Set allow-guest to true or false
|
|
| 2012-04-20 |
Ställ in allow-guest till sant eller falskt
|
|
| 22. |
- set lightdm default values
|
|
| 2011-08-10 |
- ställ in standardvärden för lightdm
|
|
| 23. |
option parsing failed: %s
|
|
| 2011-08-10 |
tolkning av flaggor misslyckades: %s
|
|
| 24. |
Wrong usage of the command
%s
|
|
| 2011-08-10 |
Felaktig användning av kommandot
%s
|
|
| 25. |
true and false are the only valid choices for hide-users
|
|
| 2012-04-20 |
sant eller falskt är de enda giltiga valen för hide-users
|
|
| 26. |
true and false are the only valid choices for allow-guest
|
|
| 2012-04-20 |
sant eller falskt är de enda giltiga valen för allow-guest
|
|
| 27. |
true and false are the only valid choices for show-manual-login
|
|
| 2012-04-20 |
sant eller falskt är de enda giltiga valen för show-manual-login
|
|
| 28. |
Run 'dm-tool --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2011-08-19 |
Kör "dm-tool --help" för att få en komplett lista över tillgängliga kommandoradsflaggor.
|
|
