Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 28 results
1.
Use configuration file
Help string for command line --config flag
Utilizar lo fichièr de configuracion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-08-18
Located in ../src/lightdm.c:619
2.
Print debugging messages
Help string for command line --debug flag
Afichar los messatges de desbugatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-08-18
Located in ../src/lightdm.c:622
3.
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
Help string for command line --test-mode flag
Executar en tant qu'utilizaire sens privilègis, en sautant de causas que necessitant un accès root
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-09-28
Located in ../src/lightdm.c:625
4.
File to write PID into
Help string for command line --pid-file flag
Fichièr dins lo qual cal escriure lo PID
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-08-18
Located in ../src/lightdm.c:628
5.
Directory to load X sessions from
Help string for command line --xsessions-dir flag
Repertòri a partir del qual se cargan las sesilhas X
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-09-28
Located in ../src/lightdm.c:894
6.
Directory to load X greeters from
Help string for command line --xgreeters-dir flag
Repertòri a partir del qual cal cargar los ecrans de benvenguda X
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-10-07
Located in ../src/lightdm.c:897
7.
Directory to write logs to
Help string for command line --log-dir flag
Dorsièr dins lo qual s'emmagazinan los jornals dels eveniments
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-09-28
Located in ../src/lightdm.c:631
8.
Directory to store running state
Help string for command line --run-dir flag
Repertòri dins lo qual cal emmagazinar l'estat en foncionament
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-10-07
Located in ../src/lightdm.c:634
9.
Directory to cache information
Help string for command line --cache-dir flag
Repertòri d'informacions del cache
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-09-28
Located in ../src/lightdm.c:637
10.
Show release version
Help string for command line --version flag
Aficha la version del logicial
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2011-08-27
Located in ../src/lightdm.c:643
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).