Ubuntu
lightdm package

Browsing Japanese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “lightdm”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
21 → 28 of 28 results First • • Next • Last
21.
Set allow-guest to true or false
allow-guestをtrue/falseにする
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:56
22.
- set lightdm default values
- lightdm のデフォルト値を設定する
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by epii
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:172
23.
option parsing failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
オプションの解釈に失敗しました: %s
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by epii
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:175
24.
Wrong usage of the command
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
コマンドの使い方が間違っています
%s
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by epii
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:181
25.
true and false are the only valid choices for hide-users
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
hide-usersではtrue/falseのみが有効な選択肢です
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:214
26.
true and false are the only valid choices for allow-guest
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
allow-guestではtrue/falseのみが有効な選択肢です
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:223
27.
true and false are the only valid choices for show-manual-login
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
show-manual-loginではtrue/falseのみが有効な選択肢です
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:232
28.
Run 'dm-tool --help' to see a full list of available command line options.
 
Text printed out when an unknown command-line argument provided
利用可能なコマンドラインオプションの完全なリストを見るには 'dm-tool --help' を実行してください。
Translated by epii
Reviewed by epii
Located in ../src/dm-tool.c:29
21 → 28 of 28 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, Shushi Kurose, epii.