|
3.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Avbryt
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:585
|
|
4.
|
|
|
Accept
|
|
|
|
Godkänn
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:586
|
|
5.
|
|
|
Error while getting credentials:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fel när inloggningsuppgifter hämtades:
%s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:429
|
|
6.
|
|
|
Authentication to the music store failed
|
|
|
|
Autentisering till musikaffären misslyckades
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:484
|
|
7.
|
|
|
MP3 playback support is not available. It must be installed to play Previews and Purchased Music on this computer.
|
|
|
|
Stöd för MP3-uppspelning är inte tillgängligt. Det måste installeras för att du ska kunna provlyssna och spela upp inköpt musik på datorn.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:852
|
|
8.
|
|
|
Your 'Purchased Music' folder is not subscribed. New purchases will not download to this computer.
|
|
|
|
Din mapp för inköpt musik är inte registrerad. Nya inköp kommer inte hämtas till den här datorn.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:884
|
|
9.
|
|
|
MP3 codec cannot be installed. Install is only supported on Ubuntu Linux.
|
|
|
|
MP3-kodeken kan inte installeras. Installation stöds endast för Ubuntu Linux.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:1097
|
|
10.
|
|
|
Install
|
|
|
|
Installera
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:1269
|
|
11.
|
|
|
Subscribe
|
|
|
|
Prenumerera
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:1285
|