Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 11 results
1.
Downloaded %s of %s at %s/s
Preuzeto %s od %s pri %s/s
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2012-03-08
Located in ../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:255
2.
Downloaded %s of %s
Preuzeto %s od %s
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2012-03-08
Located in ../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:258
3.
Cancel
Otkaži
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2012-01-21
Located in ../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:585
4.
Accept
Prihvati
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2012-01-21
Located in ../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:586
5.
Error while getting credentials:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Greška prilikom preuzimanja akreditacija:
%s
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2012-01-21
Located in ../libubuntuoneui/u1-music-store.c:429
6.
Authentication to the music store failed
Autentifikacija na muzičku trgovinu nije uspjela
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2012-01-21
Located in ../libubuntuoneui/u1-music-store.c:484
7.
MP3 playback support is not available. It must be installed to play Previews and Purchased Music on this computer.
Podrška za reprodukciju MP3 nije dostupna. Ona mora biti instalirana da vidite preglede i Kupljenu muziku na ovom računaru.
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2012-03-08
Located in ../libubuntuoneui/u1-music-store.c:852
8.
Your 'Purchased Music' folder is not subscribed. New purchases will not download to this computer.
Vaš direktorij za kupljenu muziku nije potpisan. Nove nabavke se neće preuzimati na ovaj računar.
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2012-03-08
Located in ../libubuntuoneui/u1-music-store.c:884
9.
MP3 codec cannot be installed. Install is only supported on Ubuntu Linux.
MP3 codec se ne može instalirati. Instalacija je podržana samo za Ubuntu Linux.
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2012-03-08
Located in ../libubuntuoneui/u1-music-store.c:1097
10.
Install
Instaliraj
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2012-01-21
Located in ../libubuntuoneui/u1-music-store.c:1269
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenan Dervišević, Samir Ribić.