Translations by Stefano Ripamonti
Stefano Ripamonti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Convert key to lower case
|
|
| 2009-03-31 |
Converte i tasti in minuscolo
|
|
| 4. |
Do not print messages while building database
|
|
| 2009-03-31 |
Non mostrare messaggi durante la creazione del database
|
|
| 6. |
Create simple DB database from textual input.
|
|
| 2009-03-31 |
Crea un semplice database DB da un testo in ingresso.
|
|
| 8. |
wrong number of arguments
|
|
| 2009-03-31 |
numero di argomenti errato
|
|
| 9. |
cannot open database file `%s': %s
|
|
| 2009-03-31 |
impossibile aprire il file del database `%s': %s
|
|
| 10. |
cannot open input file `%s'
|
|
| 2009-03-31 |
impossibile aprire il file in ingresso `%s'
|
|
| 11. |
cannot open output file `%s': %s
|
|
| 2009-03-31 |
impossibile aprire il file in uscita `%s': %s
|
|
| 12. |
Report bugs using the `glibcbug' script to <bugs@gnu.org>.
|
|
| 2009-03-31 |
Riporta il problema utilizzando lo script `glibcbug' a <bugs@gnu.org>.
|
|
| 15. |
duplicate key
|
|
| 2009-03-31 |
chiave doppia
|
|
| 17. |
problems while reading `%s'
|
|
| 2009-03-31 |
problemi durante la lettura di `%s'
|
|
