Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
18 of 8 results
109.
Korean (South Korea)
(no translation yet)
Suggestions:
Koreansk (Sør-Korea)
Norwegian Bokmal libkexiv2 in Ubuntu Precise package "libkexiv2" by Felis silvestris
Located in libkexiv2/altlangstredit.cpp:182
173.
Remove entry for this language
(no translation yet)
Suggestions:
Fjern oppføring for dette språket
Norwegian Bokmal libkexiv2 in Ubuntu Precise package "libkexiv2" by Felis silvestris
Fjern oppføringen av dette språket
Norwegian Bokmal libkexiv2 in Ubuntu Precise package "libkexiv2" by Bjørn Kvisli
Located in libkexiv2/altlangstredit.cpp:274
287.
North-Korea
(no translation yet)
Suggestions:
Nord-Korea
Norwegian Bokmal libkexiv2 in Ubuntu Precise package "libkexiv2" by Felis silvestris
Korea
Norwegian Bokmal libkexiv2 in Ubuntu Precise package "libkexiv2" by Bjørn Kvisli
Located in libkexiv2/countryselector.cpp:166
288.
South-Korea
(no translation yet)
Suggestions:
Sør-Korea
Norwegian Bokmal libkexiv2 in Ubuntu Precise package "libkexiv2" by Felis silvestris
Korea
Norwegian Bokmal libkexiv2 in Ubuntu Precise package "libkexiv2" by Bjørn Kvisli
Located in libkexiv2/countryselector.cpp:167
426.
Unknown
Context:
Unknown country
(no translation yet)
Suggestions:
Ukjent
Norwegian Bokmal libkexiv2 in Ubuntu Precise package "libkexiv2" by Felis silvestris
Unknown
Norwegian Bokmal libkexiv2 in Ubuntu Precise package "libkexiv2" by Kevin Wang
Located in libkexiv2/countryselector.cpp:327
427.
Data of size %1
(no translation yet)
Suggestions:
Data med størrrelse %1
Norwegian Bokmal libkexiv2 in Ubuntu Precise package "libkexiv2" by Felis silvestris
Located in libkexiv2/kexiv2exif.cpp:177
428.
Use structured definition of the subject matter:
(no translation yet)
Suggestions:
Bruk strukturert definisjon av emnestoffet:
Norwegian Bokmal libkexiv2 in Ubuntu Precise package "libkexiv2" by Felis silvestris
Located in libkexiv2/subjectwidget.cpp:137
431.
I.P.R:
Context:
Information Provider Reference: A name, registered with the IPTC/NAA, identifying the provider that guarantees the uniqueness of the UNO
(no translation yet)
Suggestions:
I.P.R:
Norwegian Bokmal libkexiv2 in Ubuntu Precise package "libkexiv2" by Felis silvestris
Located in libkexiv2/subjectwidget.cpp:199
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell.