Translations by Sylvain Lasnier
Sylvain Lasnier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
Any source
|
|
| 2009-04-01 |
Aucune source
|
|
| 102. |
Unspecific Assuan server fault
|
|
| 2009-04-01 |
Erreur du serveur Assuan inconnue
|
|
| 103. |
General Assuan error
|
|
| 2009-04-01 |
Erreur générale Assuan
|
|
| 224. |
General IPC error
|
|
| 2009-04-01 |
Erreur IPC générale
|
|
| 227. |
Invalid IPC response
|
|
| 2009-04-01 |
Réponse invalide de l'IPC
|
|
| 228. |
Invalid value passed to IPC
|
|
| 2009-04-01 |
Valeur invalide passée à l'IPC
|
|
| 229. |
Incomplete line passed to IPC
|
|
| 2009-04-01 |
Ligne passée à l'IPC incomplète
|
|
| 230. |
Line passed to IPC too long
|
|
| 2009-04-01 |
Ligne passée à l'IPC trop longue
|
|
| 234. |
Not an IPC server
|
|
| 2009-04-01 |
N'est pas un serveur IPC
|
|
| 235. |
Not an IPC client
|
|
| 2009-04-01 |
N'est pas un client IPC
|
|
| 236. |
Problem starting IPC server
|
|
| 2009-04-01 |
Problème de démarrage du serveur IPC
|
|
| 237. |
IPC read error
|
|
| 2009-04-01 |
Erreur de lecture de l'IPC
|
|
| 238. |
IPC write error
|
|
| 2009-04-01 |
Erreur d'écriture de l'IPC
|
|
| 239. |
Too much data for IPC layer
|
|
| 2009-04-01 |
Trop de données dans la couche de l'IPC
|
|
| 240. |
Unexpected IPC command
|
|
| 2009-04-01 |
Commande IPC inattendue
|
|
| 241. |
Unknown IPC command
|
|
| 2009-04-01 |
Commande IPC inconnue
|
|
| 242. |
IPC syntax error
|
|
| 2009-04-01 |
Erreur de syntaxe IPC
|
|
| 243. |
IPC call has been cancelled
|
|
| 2009-04-01 |
L'appel IPC a été annulé
|
|
| 244. |
No input source for IPC
|
|
| 2009-04-01 |
Pas d'entrée IPC
|
|
| 245. |
No output source for IPC
|
|
| 2009-04-01 |
Pas de sortie IPC
|
|
| 246. |
IPC parameter error
|
|
| 2009-04-01 |
Erreur de paramètre IPC
|
|
| 247. |
Unknown IPC inquire
|
|
| 2009-04-01 |
Demande IPC inconnue
|
|
| 264. |
System error w/o errno
|
|
| 2009-04-01 |
Erreur système w/o numéro
|
|
