Translations by Fábio Nogueira
Fábio Nogueira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Macro
|
|
| 2006-07-08 |
Macro
|
|
| 5. |
Normal
|
|
| 2006-07-08 |
Normal
|
|
| 45. |
Manual
|
|
| 2006-07-08 |
Manual
|
|
| 46. |
Landscape
|
|
| 2006-07-08 |
Paisagem
|
|
| 52. |
Portrait
|
|
| 2006-07-08 |
Retrato
|
|
| 78. |
Other
|
|
| 2006-07-08 |
Outro
|
|
| 91. |
Partial
|
|
| 2006-07-08 |
Parcial
|
|
| 248. |
Standard
|
|
| 2006-07-08 |
Padrão
|
|
| 252. |
Daylight
|
|
| 2006-07-08 |
Luz do dia
|
|
| 344. |
Motorola
|
|
| 2006-07-08 |
Motorola
|
|
| 345. |
Intel
|
|
| 2006-07-08 |
Intel
|
|
| 368. |
Not defined
|
|
| 2006-07-08 |
Não definido
|
|
| 387. |
RGB
|
|
| 2006-07-08 |
RGB
|
|
| 392. |
Normal process
|
|
| 2006-07-08 |
Processo normal
|
|
| 393. |
Custom process
|
|
| 2006-07-08 |
Processo padrão
|
|
| 403. |
Low saturation
|
|
| 2006-07-08 |
Baixa saturação
|
|
| 404. |
High saturation
|
|
| 2006-07-08 |
Alta saturação
|
|
| 407. |
Unknown
|
|
| 2006-07-08 |
Desconhecido
|
|
| 426. |
D55
|
|
| 2006-07-08 |
D55
|
|
| 427. |
D65
|
|
| 2006-07-08 |
D65
|
|
| 428. |
D75
|
|
| 2006-07-08 |
D75
|
|
| 432. |
Centimeter
|
|
| 2006-07-08 |
Centímetro
|
|
| 433. |
cm
|
|
| 2006-07-08 |
cm
|
|
| 436. |
Aperture
|
|
| 2006-07-08 |
Abertura
|
|
| 442. |
Action
|
|
| 2006-07-08 |
Ação
|
|
| 448. |
Yes
|
|
| 2006-07-08 |
Sim
|
|
| 472. |
?
|
|
| 2006-07-08 |
?
|
|
| 476. |
sRGB
|
|
| 2006-07-08 |
sRGB
|
|
| 478. |
Uncalibrated
|
|
| 2006-07-08 |
Descalibrado
|
|
| 490. |
(Photographer)
|
|
| 2006-07-08 |
(Fotógrafo)
|
|
| 491. |
(Editor)
|
|
| 2006-07-08 |
(Editor)
|
|
| 499. |
DSC
|
|
| 2006-07-08 |
DSC
|
|
| 501. |
-
|
|
| 2006-07-08 |
-
|
|
| 502. |
Y
|
|
| 2006-07-08 |
Y
|
|
| 503. |
Cb
|
|
| 2006-07-08 |
Cb
|
|
| 504. |
Cr
|
|
| 2006-07-08 |
Cr
|
|
| 505. |
R
|
|
| 2006-07-08 |
R
|
|
| 506. |
G
|
|
| 2006-07-08 |
G
|
|
| 507. |
B
|
|
| 2006-07-08 |
B
|
|
| 518. |
Short
|
|
| 2006-07-08 |
Curto
|
|
| 519. |
Rational
|
|
| 2006-07-08 |
Racional
|
|
| 521. |
Undefined
|
|
| 2006-07-08 |
Indefinido
|
|
| 523. |
Long
|
|
| 2006-07-08 |
Longo
|
|
| 524. |
Byte
|
|
| 2006-07-08 |
Byte
|
|
| 529. |
Double
|
|
| 2006-07-08 |
Duplo
|
|
| 611. |
Compression
|
|
| 2006-07-08 |
Compressão
|
|
