Ubuntu
libexif package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libexif-12”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
4.
Macro
Macro
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Macrò
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:74 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:128 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:180 libexif/exif-entry.c:832 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:199 libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:140 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:174 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:209 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:297
8.
RAW
BRUT
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
RAW
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:79 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:178 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:141
51.
Sepia
Sépia
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Sepia
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:125 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:309 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:128
52.
Portrait
Retrait
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Contrast
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:126 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:430 libexif/exif-entry.c:697 libexif/exif-entry.c:779 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:120 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:166 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:291 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:294 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:300
79.
High
Nauta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Nautor :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:156 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:159 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:162 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:399 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:86 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:112 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:117
87.
Default
Per defaut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Defaut
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:171
226.
Custom 1
Personalizat 1
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Personalisat 1
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:343 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:415
227.
Custom 2
Personalizat 2
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Personalisat 2
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:344 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:416
288.
Image Size
Talha de l'imatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Talha d'imatge
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:127 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:71
291.
Contrast
Contraste
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Contrast
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:130 libexif/exif-tag.c:878 libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:42 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:46 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:91
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).