Translations by Joel Pickett
Joel Pickett has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 15. |
Auto, red-eye reduction
|
|
| 2011-10-28 |
Auto, red-eye reduction
|
|
| 16. |
On, red-eye reduction
|
|
| 2011-10-28 |
On, red-eye reduction
|
|
| 121. |
Tokina AT-X280AF PRO 28-80mm F2.8 Aspherical
|
|
| 2011-10-28 |
Tokina AT-X280AF PRO 28-80mm F2.8 Aspherical
|
|
| 204. |
AE lock + exposure compensation
|
|
| 2011-10-28 |
AE lock + exposure compensation
|
|
| 229. |
Center-right
|
|
| 2011-10-28 |
Centre-right
|
|
| 230. |
Left-right
|
|
| 2011-10-28 |
Left-right
|
|
| 231. |
Left-center
|
|
| 2011-10-28 |
Left-centre
|
|
| 256. |
User def. 1
|
|
| 2011-10-28 |
User def. 1
|
|
| 257. |
User def. 2
|
|
| 2011-10-28 |
User def. 2
|
|
| 258. |
User def. 3
|
|
| 2011-10-28 |
User def. 3
|
|
| 366. |
Chunky format
|
|
| 2011-10-28 |
Chunky format
|
|
| 367. |
Planar format
|
|
| 2011-10-28 |
Planar format
|
|
| 379. |
Left-top
|
|
| 2011-10-28 |
Left-top
|
|
| 380. |
Right-top
|
|
| 2011-10-28 |
Right-top
|
|
| 381. |
Right-bottom
|
|
| 2011-10-28 |
Right-bottom
|
|
| 382. |
Left-bottom
|
|
| 2011-10-28 |
Left-bottom
|
|
| 383. |
Centered
|
|
| 2011-10-28 |
Centred
|
|
| 384. |
Co-sited
|
|
| 2011-10-28 |
Co-sited
|
|
| 408. |
Avg
|
|
| 2011-10-28 |
Avg
|
|
| 409. |
Center-weight
|
|
| 2011-10-28 |
Centre-weight
|
|
| 410. |
Multi spot
|
|
| 2011-10-28 |
Multi spot
|
|
| 446. |
No flash
|
|
| 2011-10-28 |
No flash
|
|
| 450. |
Without strobe
|
|
| 2011-10-28 |
Without strobe
|
|
| 452. |
With strobe
|
|
| 2011-10-28 |
With strobe
|
|
| 508. |
Reserved
|
|
| 2011-10-28 |
Reserved
|
|
| 538. |
GPS Tag Version
|
|
| 2011-10-28 |
GPS Tag Version
|
|
| 551. |
Altitude Reference
|
|
| 2011-10-28 |
Altitude Reference
|
|
| 555. |
GPS Time (Atomic Clock)
|
|
| 2011-10-28 |
GPS Time (Atomic Clock)
|
|
| 557. |
GPS Satellites
|
|
| 2011-10-28 |
GPS Satellites
|
|
| 559. |
GPS Receiver Status
|
|
| 2011-10-28 |
GPS Receiver Status
|
|
| 561. |
GPS Measurement Mode
|
|
| 2011-10-28 |
GPS Measurement Mode
|
|
| 563. |
Measurement Precision
|
|
| 2011-10-28 |
Measurement Precision
|
|
| 565. |
Speed Unit
|
|
| 2011-10-28 |
Speed Unit
|
|
| 567. |
Speed of GPS Receiver
|
|
| 2011-10-28 |
Speed of GPS Receiver
|
|
| 571. |
Direction of Movement
|
|
| 2011-10-28 |
Direction of Movement
|
|
| 573. |
GPS Image Direction Reference
|
|
| 2011-10-28 |
GPS Image Direction Reference
|
|
| 575. |
GPS Image Direction
|
|
| 2011-10-28 |
GPS Image Direction
|
|
| 577. |
Geodetic Survey Data Used
|
|
| 2011-10-28 |
Geodetic Survey Data Used
|
|
| 579. |
Reference For Latitude of Destination
|
|
| 2011-10-28 |
Reference For Latitude of Destination
|
|
| 581. |
Latitude of Destination
|
|
| 2011-10-28 |
Latitude of Destination
|
|
| 583. |
Reference for Longitude of Destination
|
|
| 2011-10-28 |
Reference for Longitude of Destination
|
|
| 585. |
Longitude of Destination
|
|
| 2011-10-28 |
Longitude of Destination
|
|
| 587. |
Reference for Bearing of Destination
|
|
| 2011-10-28 |
Reference for Bearing of Destination
|
|
| 589. |
Bearing of Destination
|
|
| 2011-10-28 |
Bearing of Destination
|
|
| 591. |
Reference for Distance to Destination
|
|
| 2011-10-28 |
Reference for Distance to Destination
|
|
| 593. |
Distance to Destination
|
|
| 2011-10-28 |
Distance to Destination
|
|
| 595. |
Name of GPS Processing Method
|
|
| 2011-10-28 |
Name of GPS Processing Method
|
|
| 597. |
Name of GPS Area
|
|
| 2011-10-28 |
Name of GPS Area
|
|
| 599. |
GPS Date
|
|
| 2011-10-28 |
GPS Date
|
|
| 601. |
GPS Differential Correction
|
|
| 2011-10-28 |
GPS Differential Correction
|
|
