Translations by firingstone
firingstone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 37. |
Waiting for command
|
|
| 2006-01-21 |
缺少过滤器命令
|
|
| 124. |
Mirroring directory `%s'
|
|
| 2006-01-21 |
为远程目录`%s'设立镜像
|
|
| 154. |
invalid boolean/auto value
|
|
| 2006-01-21 |
无效的布尔值/自变量
|
|
| 156. |
invalid floating point number
|
|
| 2006-01-21 |
无效的浮点数
|
|
| 158. |
Invalid time unit letter, only [smhd] are allowed.
|
|
| 2006-01-21 |
无效的时间单位
|
|
| 159. |
Invalid time format. Format is <time><unit>, e.g. 2h30m.
|
|
| 2006-01-21 |
无效的时间格式.正确格式为<时间><单位>,如2h30m
|
|
| 163. |
Invalid IPv4 numeric address
|
|
| 2006-01-21 |
无效的IPv4数字地址
|
|
| 164. |
Invalid IPv6 numeric address
|
|
| 2006-01-21 |
无效的IPv6数字地址
|
|
| 165. |
this encoding is not supported
|
|
| 2006-01-21 |
不支持的编码
|
|
| 167. |
invalid pair of numbers
|
|
| 2006-01-21 |
无效的数字对
|
|
| 171. |
Host name lookup failure
|
|
| 2006-01-21 |
找不到主机名
|
|
| 173. |
No address found
|
|
| 2006-01-21 |
地址未找到
|
|
| 198. |
cat - output remote files to stdout (can be redirected)
-b use binary mode (ascii is the default)
|
|
| 2006-01-21 |
cat - 输出远程文件内容到标准输出
-b 使用二进制模式(默认为ASCII)
|
|
| 202. |
Change the mode of each FILE to MODE.
-c, --changes - like verbose but report only when a change is made
-f, --quiet - suppress most error messages
-v, --verbose - output a diagnostic for every file processed
-R, --recursive - change files and directories recursively
MODE can be an octal number or symbolic mode (see chmod(1))
|
|
| 2006-01-21 |
改变每一个文件的模式
-c,--changes -似乎冗赘但只在有变更时报告
-f,--quiet -屏蔽了多数的错误信息
-v,-verbose -为每一个运行的文件输出一个诊断
-R,--recursive -递归的改变文件和目录
模式可以是八进制数或象征模式(参见chmod(1))
|
|
| 211. |
exit - exit from lftp or move to background if jobs are active
If no jobs active, the code is passed to operating system as lftp
termination status. If omitted, exit code of last command is used.
`bg' forces moving to background if cmd:move-background is false.
|
|
| 2006-01-21 |
exit -退出lftp, 如果有活动任务则进入后台
如果没有活动任务, 代码会被传给操作系统作为 lftp 的退出状态.如果忽略, 使用上个命令的退出代码.
'bg' 使之强行进入后台,如果命令:move-background无效
|
|
| 212. |
Usage: find [OPTS] [directory]
Print contents of specified directory or current directory recursively.
Directories in the list are marked with trailing slash.
You can redirect output of this command.
-d, --maxdepth=LEVELS Descend at most LEVELS of directories.
|
|
| 2006-01-21 |
用法:find [OPTS] [directory]
递归的列出指定或当前目录的内容
列表中的目录由斜杠标出
你可以重定位这个命令的输出
-d,--maxdepth=LEVELS Desend在多数目录层
|
|
| 214. |
Retrieve remote file <rfile> and store it to local file <lfile>.
-o <lfile> specifies local file name (default - basename of rfile)
-c continue, reget
-E delete remote files after successful transfer
-a use ascii mode (binary is the default)
-O <base> specifies base directory or URL where files should be placed
|
|
| 2006-01-21 |
下载远程文件 <rfile> 并保存为本地文件 <lfile>.
-o <lfile> 指定本地文件名 (默认值 - rfile 的名字)
-c 继续, 重取
-E 传输完成后删除远程文件
-a 采用ASCII模式(默认为二进制)
-O <base> 指定文件应当放置的基本目录或URL
|
|
