Translations by Feng Chao
Feng Chao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 40. |
%lld $#ll#byte|bytes$ transferred in %ld $#l#second|seconds$
|
|
| 2007-05-23 |
%lld 字节, 在 %ld 秒中传输完毕
|
|
| 56. |
copy: put is broken
|
|
| 2007-05-23 |
copy: 上传出错
|
|
| 57. |
seek failed
|
|
| 2007-08-27 |
搜索失败
|
|
| 59. |
copy: put rolled back to %lld, seeking get accordingly
|
|
| 2007-05-23 |
copy: 上传重算为 %lld, 相应地尝试下载
|
|
| 94. |
Hit EOF while fetching headers
|
|
| 2009-03-26 |
获取头信息时到达EOF
|
|
| 162. |
Integer overflow
|
|
| 2007-05-23 |
整数溢出
|
|
| 209. |
Summarize disk usage.
-a, --all write counts for all files, not just directories
--block-size=SIZ use SIZ-byte blocks
-b, --bytes print size in bytes
-c, --total produce a grand total
-d, --max-depth=N print the total for a directory (or file, with --all)
only if it is N or fewer levels below the command
line argument; --max-depth=0 is the same as
--summarize
-F, --files print number of files instead of sizes
-h, --human-readable print sizes in human readable format (e.g., 1K 234M 2G)
-H, --si likewise, but use powers of 1000 not 1024
-k, --kilobytes like --block-size=1024
-m, --megabytes like --block-size=1048576
-S, --separate-dirs do not include size of subdirectories
-s, --summarize display only a total for each argument
--exclude=PAT exclude files that match PAT
|
|
| 2007-05-23 |
汇总磁盘空间使用状况
-a, --all 统计所有文件，而不仅仅是目录↵
--block-size=SIZ 以大小为SIZ的块为单位↵
-b, --bytes 以bytes为单位显示结果↵
-c, --total 给出统计总和↵
-d, --max-depth=N 给出命令行参数下的层数小于或等于N目录（或者文件，如果使用--all参数）的总和；
--max-depth=0等同于--summarize↵
-F, --files 显示目录下文件数目而不是目录大小。↵
-h, --human-readable 以易读格式输出大小 (例如, 1K 234M 2G)↵
-H, --si 同上，但是采用si单位，即使用1000而不是1024的幂次，即1M代表1000000而不是1048576↵
-k, --kilobytes 相当于 --block-size=1024↵
-m, --megabytes 相当于 --block-size=1048576↵
-S, --separate-dirs 不记入子目录大小↵
-s, --summarize 对每个参数只显示总和↵
--exclude=PAT 不包含匹配PAT的文件↵
|
|
| 256. |
queue [-n num] <command>
Add the command to queue for current site. Each site has its own command
queue. `-n' adds the command before the given item in the queue. It is
possible to queue up a running job by using command `queue wait <jobno>'.
queue --delete|-d [index or wildcard expression]
Delete one or more items from the queue. If no argument is given, the last
entry in the queue is deleted.
queue --move|-m <index or wildcard expression> [index]
Move the given items before the given queue index, or to the end if no
destination is given.
Options:
-q Be quiet.
-v Be verbose.
-Q Output in a format that can be used to re-queue.
Useful with --delete.
|
|
| 2007-05-23 |
queue [-n num] <command>
将<command>添加到当前站点的命令队列中.每个站点有自己的命令队列."-n"将<command>添加到队列第n个命令前.使用命令`queue wait <任务号>'可以是正在执行的任务排队等候.
queue --delete|-d [index or wildcard expression]
从队列中删除一个或多个任务.如果没有给出参数,最后的任务将被删除.
queue --move|-m <index or wildcard expression> [index]
将给出的任务移动到给出的队列目录之前,如果没有给出目的，则移动到队列末尾.
选项:
-q 安静模式
-v 详细信息
-Q 以重组队列的格式输出.
--delete参数很有用
|
|
| 263. |
repeat [OPTS] [delay] [command]
|
|
| 2007-05-23 |
repeat [OPTS] [delay] [command]
|
|
| 423. |
=1 =0|>1
|
|
| 2007-05-23 |
=1 =0|>1
|
|
| 425. |
ftp:proxy password:
|
|
| 2007-05-23 |
ftp:代理的密码:
|
|
