Translations by David Giard

David Giard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
1.
The Launchpad helper application failed
2008-09-03
L'application compagnon de Launchpad a échouée
2.
The exit status was %d
2008-09-03
Le code de sortie était %d
3.
An error occurred while starting the Launchpad helper
2008-09-03
Une erreur s'est produite durant le lancement du compagnon de Launchpad
4.
Get Help Online...
2008-09-03
Obtenir de l'aide en ligne...
5.
Connect to the Launchpad website for online help
2008-09-03
Se connecter au site Web de Launchpad pour obtenir de l'aide
6.
Translate This Application...
2008-09-03
Traduire cette application...
7.
Connect to the Launchpad website to help translate this application
2008-09-03
Se connecter au site Web de Launchpad pour contribuer à la traduction de cette application