Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.

These translations are shared with launchpad-integration trunk series template launchpad-integration.

18 of 8 results
1.
The Launchpad helper application failed
برنامهٔ كمكی لانچ‌پد شكست خورد
Translated by Behnam Esfahbod "ZWNJ"
Reviewed by Pouyan
Located in lib/launchpad-integration.c:71
2.
The exit status was %d
وضعیت خروجی برنامه: %d
Translated by Sasan Jafarnejad
Reviewed by Pouyan
Located in lib/launchpad-integration.c:74
3.
An error occurred while starting the Launchpad helper
یک خطا هنگام شروع برنامه کمکی لانچ‌پد رخ داد
Translated by Hasan Noori
Reviewed by Pouyan
Located in lib/launchpad-integration.c:109
4.
Get Help Online...
کمک گرفتن برخط...
Translated by Hasan Noori
Reviewed by Pouyan
Located in lib/launchpad-integration.c:147
5.
Connect to the Launchpad website for online help
اتصال به وب‌گاه لانچ‌پد (Launchpad) برای کمک برخط
Translated by Behnam Esfahbod "ZWNJ"
Reviewed by Pouyan
Located in lib/launchpad-integration.c:148
6.
Translate This Application...
این برنامه را ترجمه کنید...
Translated by Hasan Noori
Reviewed by Pouyan
Located in lib/launchpad-integration.c:151
7.
Connect to the Launchpad website to help translate this application
اتصال به وب‌گاه لانچ‌پد برای کمک به ترجمهٔ این برنامه
Translated by Behnam Esfahbod "ZWNJ"
Reviewed by Pouyan
Located in lib/launchpad-integration.c:152
8.
Report a Problem...
گزارش یک مشکل...
Translated and reviewed by Pouyan
Located in lib/launchpad-integration.c:156
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Neishabouri, Amir Khosroshahi, Bayazee, Behnam Esfahbod "ZWNJ", Danial Behzadi, Hadi Farnoud, Hasan Noori, HasanNoori, Hazara, Kousha, M.H.Karvan, Masoud Abdar, Miyhridate, Pouyan, Sammy, Sasan Jafarnejad, VahidNameni, infinity h4x0r.