Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.

These translations are shared with launchpad-integration trunk series template launchpad-integration.

18 of 8 results
1.
The Launchpad helper application failed
فشل التطبيق مساعد لنشباد
Translated by Khaled Hosny on 2008-08-02
Reviewed by Khaled Hosny on 2010-03-16
Located in lib/launchpad-integration.c:71
2.
The exit status was %d
حالة الخروج كانت %Id
Translated by Khaled Hosny on 2008-03-02
Reviewed by Khaled Hosny on 2009-10-02
Located in lib/launchpad-integration.c:74
3.
An error occurred while starting the Launchpad helper
حدث خطأ اثناء بدء تشغيل مساعد لنشباد
Translated by Nizar Kerkeni on 2008-09-09
Reviewed by Khaled Hosny on 2010-03-16
Located in lib/launchpad-integration.c:109
4.
Get Help Online...
احصل على المساعدة عبر الإنترنت...
Translated and reviewed by Khaled Hosny on 2009-10-02
Located in lib/launchpad-integration.c:147
5.
Connect to the Launchpad website for online help
اتصل بموقع لنشباد على الإنترنت للحصول على المساعدة
Translated by Khaled Hosny on 2009-10-02
Reviewed by Khaled Hosny on 2010-03-16
Located in lib/launchpad-integration.c:148
6.
Translate This Application...
ترجم هذا التطبيق...
Translated by Khaled Hosny on 2008-03-02
Reviewed by Khaled Hosny on 2009-10-02
Located in lib/launchpad-integration.c:151
7.
Connect to the Launchpad website to help translate this application
اتصل بموقع لنشباد على الإنترنت لتساعد بترجمة هذا التطبيق
Translated by Khaled Hosny on 2009-10-02
Reviewed by Khaled Hosny on 2010-03-16
Located in lib/launchpad-integration.c:152
8.
Report a Problem...
أبلغ عن مشكلة...
Translated and reviewed by Khaled Hosny on 2010-03-14
Located in lib/launchpad-integration.c:156
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Shams, Amazigh, Ferryvillois, Hosam Aly, Khaldoon Sinjab, Khaled Hosny, Khalid Ghetas, Laith Juwaidah, Maayouf Rashid Al-Naimi, Mohammed Obaidan, Nizar Kerkeni, Phil, Tony Abou-Assaleh, TuniX12, alshurooqi, baghyay2, ghassane, sabry00000.