|
|
82.
|
|
|
Session Restart Required
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
A rendszer újraindítása szükséges
|
|
Translated and reviewed by
Token
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:5
|
|
|
83.
|
|
|
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Az új nyelvi beállítás a kijelentkezés után lép érvénybe.
|
|
Translated and reviewed by
Token
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:6
|
|
|
84.
|
|
|
Set system default language
|
|
|
|
|
Rendszer alapértelmezett nyelvének beállítása
|
|
Translated by
Robert Roth
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
|
|
|
85.
|
|
|
System policy prevented setting default language
|
|
|
|
|
A rendszer házirendje megakadályozta az alapértelmezett nyelv beállítását
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
|
|
|
86.
|
|
|
don't verify installed language support
|
|
|
|
|
A telepített nyelvi támogatás ne legyen ellenőrizve
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:33
|
|
|
87.
|
|
|
alternative datadir
|
|
|
|
|
Alternatív adatkönyvtár
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
|
|
|
88.
|
|
|
Aborting
|
|
|
|
|
Megszakítás
|
|
Translated and reviewed by
Szilveszter Farkas
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:17
|
|
|
89.
|
|
|
Force even when a configuration exists
|
|
|
|
|
kényszerítés, még ha a konfiguráció létezik is
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:25
|
|
|
90.
|
|
|
Set fontconfig voodoo for the selected language
|
|
|
|
|
A fontconfig voodoo beállítása a kijelölt nyelvhez
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:27
|
|
|
91.
|
|
|
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
|
|
|
|
|
Kitalálja a beállításokat a LANGUAGE környezetből, "none" értéket állít be, ha nem talál megfelelőt.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:31
|
