Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
3342 of 102 results
33.
Spellchecking and writing aids
Helyesírás-ellenőrzés és írástámogatás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:121
34.
Extra fonts
Extra betűkészletek
Translated by Attila Hammer
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:122
35.
Components:
Komponensek:
Translated by Attila Hammer
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:123
36.
Already installed
not sure how to unset all flags, but this disables the item
Már telepítve
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
37.
Partially Installed
Részben telepítve
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
38.
Not installed
not sure how to unset all flags, but this disables the item
Nincs telepítve
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:208
39.
Component already installed
Az összetevő már telepítve van
Translated by Zoltan Faludi
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:243
40.
Component not available
Az összetevő nem érhető el
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:245
41.
Component not installed
Az összetevő nincs telepítve
Translated by Zoltan Faludi
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:247
42.
Default system Language now set to %s.
A rendszer alapértelmezett nyelve mostantól %s.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
3342 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: --SkatemanJoe--, Attila Hammer, Bence Lukács, Davs, Gabor Kelemen, Griechisch Erika, Lévai Tamás, Muszela Balázs, Németh Csaba, Péter Trombitás, Robert Roth, Szilveszter Farkas, Token, TÖRÖK Attila, Zoltan Faludi.