|
|
95.
|
|
|
Unconfigured
|
|
|
|
|
Gun rèiteachadh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
| In upstream: |
|
Mì-rèiteachadh
|
|
|
Suggested by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:64
|
|
|
96.
|
|
|
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tha rèiteachadh ann mar-thà. Cleachd "--force" gus sgrìobhadh thairis air.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:80
|
|
|
97.
|
|
|
No fontconfig-voodoo configuration found for the current LANGUAGE
|
|
|
|
|
Cha deach rèiteachadh "fontconfig-voodoo" a lorg airson an LANGUAGE làithreach
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:89
|
|
|
98.
|
|
|
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
|
|
|
|
|
Cha deach rèiteachadh "fontconfig-voodoo" a lorg airson an sgeama ionadail a thagh thu
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:96
|
|
|
99.
|
|
|
target language code
|
|
|
|
|
còd a' chànain-thargaide
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:24
|
|
|
100.
|
|
|
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
|
|
|
|
|
na sgrùd ach na pacaidean seo -- cuir cromag eadar ainmean nam pacaidean
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:28
|
|
|
101.
|
|
|
output all available language support packages for all languages
|
|
|
|
|
cuir gach pacaid taic cànain a tha ri fhaighinn airson gach cànan
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:30
|
|
|
102.
|
|
|
show installed packages as well as missing ones
|
|
|
|
|
seall na pacaidean stàlaichte agus an fheadhainn a tha a dhìth
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:33
|
